Update job records for hiring managers before offer decisions

Your candidate hiring stage updates land without syncing job metadata, causing mismatched offer tracking and delayed onboarding. Keep hiring managers' job fields accurate so offer activity is reflected before the next hiring review.