Update job list rows from incoming shipment webhooks

Your job list misses shipment, service date, and margin details when external systems push updates, leaving project coordinators without booking context. Improve planner visibility by updating rows so records show dates and margins within minutes.