Update job ledger rows for engineers before billing run

Your incoming job records arrive with mismatched fields, causing billing discrepancies and delayed handoffs. Keep the helper ledger accurate so billing and dispatch reconcile before the next billing run.