Update job completion records for dispatch supervisors before payroll

Your completion emails arrive unstructured, causing compliance gaps and delayed payroll. HR and payroll receive validated completed-job records before the next payroll run.