Update Jira issue status when opportunity is marked won

When opportunities are marked Closed Won, linked Jira tickets may remain in earlier statuses and leave support and engineering without closure context. This updates the Jira issue to the final status and notifies owners same day.