Update Jira issue status from pull request branch

Your Jira issues lag when branches reference ticket IDs indirectly, causing missed transitions and delayed releases. Automate transitions so reporters and QA see updated issue state before deployment.