Update Japanese story status for project coordinators before launch

Your localized story submissions arrive in the CMS causing missed publication windows and translation bottlenecks. Approvers see a clear approved localization status so publication stays on schedule before the next release.