Update issue tracker with incoming webhook comments in real time

Your issue tracker loses context when webhook comments arrive unlinked, leaving engineers unable to triage. It appends comments to the correct issue so teams have full context before the next sprint.