Update issue tracker company name for implementation specialists before sprint planning

Your deal records land with outdated primary company names, causing misrouted tasks and delayed engineering context. Enable implementation specialists to see the correct company on linked issues so handoffs are clean before sprint planning.