Update issue titles with project name for engineers before sprint

Your issue titles arrive without project context, causing confused triage and missed work. Engineers and release managers get clear, project-tagged titles so teams can prioritize fixes before the next sprint.