Update issue metadata from tactic rows for data team before standups

Your tactic rows land with inconsistent QA fields, causing misaligned issue metadata and noisy labels that skew analytics. It delivers corrected issue metadata so data scientists have clean labels before the next model training run.