Update issue flags for engineers before next sprint

Your incoming issue updates from external systems create mislabelled releases and delayed triage. Engineers get correct flags and assignments so work begins before the next sprint.