Update issue and commit code from scraper results

Your scraper returns file diffs that sit uncommitted and leave Jira tickets pending, slowing reviews and releases. It creates code commits, posts a short Jira comment, and advances the ticket for same-day review.