Update invoices to enable card and ACH payments automatically

Your lab invoices sometimes miss payment options, causing delayed payments and extra collection work for billing staff. Enable card and ACH on invoices so customers can pay faster and billing can reconcile same day.