Update invoice due dates from external payment terms

Your authorised sales invoices can have incorrect due dates when customer payment terms differ, causing reconciliation drift and late collections. Adjust invoice due dates to match each customer's terms so billing aligns before the next billing run.