Update inventory totals and flag out-of-stock items for managers

Your inventory rows miss aggregated totals and stock status, causing restock delays and picking errors for project coordinators. Totals are calculated and low-stock rows flagged so coordinators act before the next picking run.