Update inventory sale with store order link

Your support reps lack quick cross-system context when inventory sales aren't linked to storefront orders, delaying issue resolution and fulfillment. It adds reciprocal order links so support and fulfillment teams find full order context same day.