Update inventory from product edits for store owners before shipping

Your product edits can introduce mismatched SKUs and wrong variant counts, causing fulfillment delays and missed shipments. Keep inventory accurate for fulfillment staff and prevent stockouts before the next fulfillment run.