Update inventory counts when a deal uses stock items

When a CRM deal marks specific stock items, your shared inventory can go out of date and fulfilment may be delayed. This updates the central stock table so coordinators have correct counts before same-day packing.