Update intake sheet rows for coordinators before standup

Your intake rows arrive without a linked row ID, causing delayed routing and missed callbacks. Receivers get updated, consistent records so dispatchers act before the next workday.