Update instructor service IDs for program coordinators before workday

Your instructor roster exports arrive irregularly, causing missing service assignments and delayed bookings. Give program coordinators accurate service IDs so bookings complete without errors before the next workday.