Update instructor loan records before next business day handoff

Loan submissions land untracked in sheets, causing missed handoffs and delayed closings. Instructors and processors get complete loan rows for review and routing before the next business day.