Update instructor contacts from post-class surveys before renewals lapse

Your post-class survey responses arrive without updated instructor records, causing missed consent flags and delayed outreach. Coordinators get cleaned contact records and consent markers so directory and outreach tasks finish before the next workday.