Update installation tasks for implementation specialists before next workday

Your completed offers arrive without matched branch or contact, causing schedule gaps and delayed handoffs. Implementation specialists get corrected task names, completion dates, and branch links so work starts before the next workday.