Update inspection records for field engineers before the next workday

Your inspection events from project management arrive unsynced with the tracker, causing missed follow-ups and delayed invoicing. Deliver updated tracker rows and clear status to engineers and billing before the next workday.