Update inspection deliverables for project coordinators before billing run

Your inspection dates change and leave deliverable deadlines misaligned, causing compliance gaps and billing delays. Project coordinators get corrected due dates to reduce billing risk before the next billing run.