Update influencer spreadsheet row from signup form submissions

Your influencer signups lack Instagram handles, leaving outreach lists incomplete. Write IG names back to your roster so campaign managers can start outreach same day.