Update influencer outreach record from incoming email and flag for follow-up

Your influencer outreach inbox buries replies and leaves outreach records unsynced, delaying partner confirmations. Mark responses in your outreach sheet and flag them so campaign managers see confirmations same day.