Update incident record from completed channel thread

You miss incident closures posted in chat, leaving case timelines incomplete. Get the incident tracking sheet updated automatically so on-call teams have accurate records same day.