Update ideation record with article source from copywriting

Your ideation and copywriting tables can get out of sync, leaving planners without source links. Keep ideation records populated with trimmed article source so campaign managers can prep drafts same day.