Update homeowner visit records for dispatch before next workday

Your visit completion webhooks land without updated status, causing delayed dispatches and billing gaps. Keep referral and visit records current so billing and crews have accurate handoff information before the next workday.