Update homeowner subscription records for billing before next run

Your payment subscription updates arrive without CRM alignment, causing billing mismatches and missed collections. Ensure billing staff see correct subscription status and discount details before the next billing run.