Update homeowner job records for billing before run

Your modified jobs lack matching spreadsheet rows, causing invoicing delays and missed dispatch details. Billing and schedulers get updated homeowner records before the next billing run.