Update homeowner contact statuses for billing before next install

Your project status updates land without consistent contact details, causing billing delays and missed install handoffs. Keep contacts and addresses current so billing and dispatch reconcile before the next billing run.