Update homeowner contact markets for billing before renewals lapse

Your homeowner rows have missing market data, causing billing mismatches and delayed renewals. Ensure billing owners and markets are correct so revenue closes gaps before the next billing run.