Update hiring database when job issue changes occur

Your Notion vacancy records fall out of sync with Jira issue updates, leaving recruiters and hiring managers with stale role, status, and owner details. Keep vacancy pages current so recruiters act before outreach.