Update high-volume part counts for project managers before restock

Your paid storefront orders include high-volume part lines that bypass manual tracking, causing stock mismatches and delayed replenishment. Project managers get updated part-quantity records to surface restock needs before the next billing run.