Update helpdesk ticket close dates from closure emails

You get ticket-closure emails that leave HelpDesk rows missing close dates and owner, slowing SLA reconciliation. It fills the ticket row with the email date and sender so teams see closures same day.