Update headcount sheet from employee location changes

Employee location updates in HR can leave country headcount outdated and reports inaccurate. Keep the headcount tracker current so payroll and recruiting teams have accurate counts same day.