Update grant records from application page submissions

Your artist application page-two submissions arrive without context, leaving program coordinators unable to finalize grant records. Add page-two responses to the matching grant so coordinators have full context before outreach same day.