Update grant deliverables for program coordinators before renewals lapse

Completed tasks lack linked deliverable records, causing missed statuses and renewal delays. Coordinators get correct deliverable status and close dates before the next billing run.