Update graduate client records for success team before outreach

Your tagged graduates land without updated client records, causing missed review outreach and reporting gaps. Success staff get clear graduate status for timely outreach before the next workday.