Update Google contact from CRM contact change

CRM updates don't reach your team address book, leaving crews without current contact info. Keep Google Contacts synced from CRM so crews and coordinators have current details before outreach.