Update golfer leaderboard totals for program coordinators before morning standup

Your donor and player log entries arrive out of sync, causing leaderboard errors and missed acknowledgements. Program coordinators see corrected totals and donor credit before the next workday.