Update go‑live event and tracking when stations change

Station count changes on project issues desync go‑live events and trackers, causing prep delays. Keep calendar titles and tracker rows updated so coordinators see correct counts before go‑live.