Update gift card balances for restaurant front desk before next service

Your gift card redemption submissions arrive unvalidated, causing manual balance errors and missed charges. Staff see corrected balances and reconciliation notes so billing stays accurate before the next service.