Update fundraising thermometer rows for campaign managers before reporting

Your thermometer CSV files land in storage causing delayed fundraising dashboards and missed reporting windows. Campaign coordinators get cleaned pledge rows updated in the spreadsheet so reports are ready before the next reporting cycle.