Update fundraising rows for program coordinators before reporting

Your donation profiles arrive with inconsistent totals, leaving coordinators with stale fundraising context and causing delayed reconciliation. Managers see corrected totals and donor counts in the shared tracking sheet before the next reporting cycle.