Update fundraising leaderboard from donor log updates

Your donor log edits leave the fundraising leaderboard out of date, hiding which youth program participants lead in contributions. Keeps leaderboard totals current so program coordinators see accurate standings same day.