Update fund-specific deal stages from deal room leads

Deal-room leads lack consistent pipeline tags, leaving reps unsure which fund owns the opportunity. It updates deal stage and pipeline so reps can act the same day.